Dienstag, 22. November 2011

Deko fürs Wohnzimmer ... / Livingroom decor ...


Nach dem ganzen Kartons packen, ausmisten und sauber machen, musste ich heute einfach mal wieder kreativ sein. Ich brauchte noch eine neue Deko fürs Wohnzimmer. Ich wollte gern was nettes fürs übers Sofa haben und es sollte natürlich etwas besonders sein, was nicht jeder hat. Und da es so viel wunderschönes Scrapbookingpapier gibt, was liegt da nicht näher, eine Wanddeko aus genau diesem zu zaubern: 

After packing all our stuff, clear out the old stuff, that we do not need anymor I had to do something creative. I needed some new decor for our livingroom - something that would fit the wall above the sofa. I wanted to have something special and something that not everybody has. So why not use these great scrapbooking patterned papers to create something special: 





Die 20x20cm sind in der Wandfarbe "Cappuccino" gestrichen, dann mit dem Papier beklebt und auf einer Leinwand haben noch ein paar Schmetterlinge ein neues zu Hause gefunden. 

I paintes the 20x20cm canvas in the same color as the wall, laminated them with the paper and add some butterflies.

Ich werde jetzt erstmal heiß duschen, denn so langsam merke ich meine Knochen. Habt noch einen schönen Abend. 

I am going to take a hot shower as my bones start to ache. Have a great evening.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Sonntag, 20. November 2011

Und schon wieder eine Weihnachtskarte .. / and once again another christmas card ...

Heute ist der erste tag von unserem Urlaub. Ich hab sogar ganze zwei Wochen Urlaub und mein Mann muss nächste Woche wieder hin. Bevor ich noch meine letzten Scrapbooking-Sachen einpacke, habe ich noch schnell eine Weihnachtskarte gebastelt: 

Today is the fist day of our vacation. I have to get back to work in 2 weeks and my husband has to start working again in one week. Before I pack my last remaining scrapbooking stuff I finished another christmas card: 





Lieben Gruß / Love
Tascha 

Samstag, 19. November 2011

Umzugsbericht bis jetzt ... / housemoving report so far ...

Hallo Ihr Lieben, 

hier ist langsam wirklich ein totales drunter und drüber. Immer mehr Sachen sind eingepackt, heute haben wir das Laminat für die neue Wohnung gekauft, ich hab 2 Stunden mit dem Putzen des neuen Badezimmer in der neuen Wohnung verbracht ( es ist wirklich erschreckend wie manche ihre Wohnung hinterlassen), das Wohnzimmer hat seinen ersten neuen Anstrich bekommen und in einer Woche sind wir mit dem Umzug hoffentlich um diese Uhrzeit schon fertig. Zur Entspannung habe ich mich grade noch an eine weitere Weihnachtskarte gesetzt: 

Hi there, 
slowly it looks like a mess here. More and more things find their way into the moving boxes, today we bought the laminate for the new appartment, i spent 2 hours cleaning the bathroom in the new home ( it is so disgusting how people leave their former home behind), the living room got its first coat of paint and in one week from now we are hopefully done with the whole moving stuff. To relax I finish another christmas card: 





Habt noch einen schönen Abend.
have a great evening.

Lieben Gruß / Love
Tascha 

Mittwoch, 16. November 2011

IKEA Gewürzregal ... / IKEA Spicerack ...



Meine heutige Tagesaufgabe bestand darin, Ikea Gewürzregale auszupacken, abzuschleifen, zusammen zu bauen und weiss zu lackieren. Denn ich hatte folgende tolle Idee für Mias Bücher und ihr neues Kinderzimmer gefunden ( Die kleine Maus ist grad mal 1 ½ und hat schon ihre eigene kleine Bibliothek :o) ):

My job for today was to unpack IKEA spiceracks, to sand them, built them together and paint them white . Because I found this great Idea via the internet for Mias new room and the great amount of books the little girl already has:



Die Regale kosten grade mal 4 Euro, haben genau die richtige Größe für Kinderbucher und die werden dann in ihrem Kinderzimmer auf ihre Höhe angebracht und so kann sie sich einfach das rausnehmen und anschauen was sie möchte. Mit dem Bücher wieder einräumen arbeiten wir grade noch :o)

The racks only cost 4€, have the perfect size for her books and we can put them in her new room at her height so she can decide which book she wants to have and grab it. But we are still working on putting back the books on her own and don´t leave a huge mess behind :o)

Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Dienstag, 15. November 2011

Weihnachtskarte ... / Christmas Card ...


Wie versprochen habe ich heute eine neue Weihnachtskarte für euch. Ich liebe im Moment die typischen Weihnachtsfarben: rot, grün und weiss und da ich die Karte selber so toll fand, hab ich gleich noch zwei weitere zum verschicken gewerkelt :o)

As promised I have another Christmas card for you. I totally love the typical Christmas colors at the moment – green, red and white. And as I love how this card turned out I created two more to send to my loved ones :o) 






Idee gefunden bei www.Paulinespapier.de


Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day

Lieben Gruß / Love
Tascha

Montag, 14. November 2011

Erste Bilder von unserem neuen Zuhause... / 1st pictures of our new home ...



Nach einer gefühlten Ewigkeite komme ich auch mal wieder zum Posten. Wir befinden uns jetzt so allmählich  im kompletten Umzugsstress. Morgen bekommen wir schon den Schlüssel für die neue Wohnung, am Wochenende fangen wir mit dem Streichen an und nächsten Montag wird das Laminat verlegt. Am 26.11. ist dann der grosse Tag gekommen und wir ziehen endlich um. Die Kartons stapeln sich schon, die Schränke werden immer weniger und ich fühle mich nicht mehr sonderlich wohl in dem ganzen Chaos. Letzten Samstag durften wir das erste Mal in die leere Wohnung ( bei der Besichtigung wohnte der vorherige Mieter noch in der Wohnung ) und haben schon mal alles ausgemessen wegen dem Laminat, den Rollos und um sicher zu gehen, dass unsere Küche auch wirklich in den Raum passt. Und so sieht das ganze im Moment im Rohzustand aus:

After ages I finally have the time to blog. The housemoving is getting closer and it´s already pretty hectic. Tomorrow we will receive the keys to our new home, Saturday and Sunday we are going to paint the walls, on Monday my husband will start to lay the laminate and the big day will be at the 26.11. – we will finally move into our new home. The packing cases are everywhere and the closets are already pretty empty. And to be honest I don´t really feel comfortable within this chaos. Last Saturday we were for the first time in the empty appartement ( when we saw the apartment for the first time the previous tenant was still living there) and this is how it looks right now: 
 

Das Esszimmer / the Diningroom



das Wohnzimmer / the Livingroom



der Balkon / the balcony



 die Küche und das Badezimmer / the kitchen and the bathrub


unser Schlafzimmer / Masterbedroom



Mias Kinderzimmer / Mias room 


unser Scropbooking- und PC Zimmer / our scrapbooking- and PC room


Der Flur / the hallway (mal eben 6 Meter lang / "Just" 6 meters long


 Wie ihr seht, wir haben noch einiges zu tun. Ich habe aber gestern und heute noch ein paar Weihnachtskarten und ein bisschen Weihnachtsdeko fertig bekommen, also kann ich euch morgen endlich mal was neues zeigen.

As you can see, we still have a lot to do before the big date. But yesterday and today I had some time to finisch some new Christmas card and Christmas décor so tomorrow I can show you something new.

Habt noch einen schönen Abend.
Have a nice evening.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Mittwoch, 9. November 2011

Herbstlayout ... / fall-layout...

Heute habe ich endlich mal wieder ein Layout zu zeigen ... und auch endlich mal wieder etwas nicht-weihnachtliches :o)
Die Idee zu dem Layout hab ich  von einem meiner Lieblingsblogs http://paulinespapier.de/ und musste so was in der Art gleich für Mias Album machen. Das ganze ist eher schlicht und in Herbstfarben – passend zum Thema:

Today I have finally another layout to show – and finally it is something that has nothing to do with Christmas :o)
I found the idea at one of  my favourite blogs http://paulinespapier.de/ and had to do something like this for Mias album. The layout is rather simple and in autum colors – perfect for the title of the layout. 






Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Donnerstag, 3. November 2011

und noch eine Weihnachtskarte ... / and another christmascard...

Ich hab das Gefühl, im Moment kein wirklich guter Blogger zu sein. Ab dieser Woche arbeite ich Montag bis Freitag abends bis 21:30, tagsüber bin ich Hausfrau, Mutter, Putzfrau, Familienmanager, Spassbeauftragte, Köchin und manchmal noch tausend andere Dinge und irgendwie fehlt mir im Moment die Zeit zum kreativ sein. Nebenbei muss ich auch langsam die Umzugskartons packen und bin froh, dass ich wenigstens meine ganzen Weihnachtskarten rechtzeitig fertig bekomme. ich hoffe, ich schaff es am Wochenende endlich mal wieder die ganzen Ideen in meinem Kopf auf Papier zu bringen. Bis dahin zeig ich euch einfach mal eine weitere Karte: 

I know I am a lousy blogger at the moment. I have to work monday-friday until 9:30pm, during the daytime I am a mother, housewife, familymanager, chef, cleaner and a thousand other things - so there is not much time left to be creative. And by the way I have to get  the packing cases ready. So i amjust happy that I get ma christmas cards ready on time. I hope I will be able to get all the ideas spinning round in my head on paper this weekend. Until now I have once again another Christmas card for you. 




Habt noch einen schönen Abend und ich hoff, ich kann euch die tage mal wieder was anderes außer Karten und Weihnachten zeigen :o) 

Have a great evening and I hope I can show you the next couple of days something different then cards and christmas stuff :o) 

Lieben Gruß / Love
Tascha

Dienstag, 1. November 2011

Hochzeitskarte ... / Weddingcard ...

Mein ehemaliger Cheg hat geheiratet und meine Kollegen wollten gerne eine besondere Karte haben, nicht so eine die man kaufen kann :o) 
Also hab ich natürlich gerne eine für das Brautpaar gemacht: 

My former boss got married and my colleauges wanted to have a special card - not such a usual card that you can buy everywhere. So of course I volunteered to craft a special card: 
 



 
Die Karte sieht auf den Fotos sehr dunkel fast schon schwarz aus. In Wirklichkeit ist die Karte aber aus grauem Cardstock. Ging irgendwie leider nicht besser zu fotografieren. 

The card looks pretty dark nearly back at the pictures. I used grey cardstock but I wasn´t able to take any better pictures. 

Habt noch einen schönen Tag. 
Have a great day. 

Lieben Gruß / Love
Tascha