Dienstag, 31. Juli 2012

Happy Birthday ...

Guten Morgen Ihr Lieben, 

ich hab euch ja noch die Geburtstagskarte für meinen Schwager versprochen, die ich euch hiermit zeigen möchte: 

Good morning, 

I promised you to show you the birthday card for my brother in law which I wanna show you right now: 









Mein Schwager ist ja nun 15 geworden und in dem Alter ist es ja manchmal schwer, jemanden zu begeistern aber er fand die Karte auf jeden Fall toll und meinte gleich " Oh, selbstgemacht.Toll!"

My brother in law turned 15 and in that age it is sometimes hard to enthuse him. But he opened the envelope and said "Wow, handmade, great!

Und noch eine lustige Geschichte am Rand: Ich hab ja im Mai einen Gutschein für eine Bekannte zur Geburt gemacht. Hier könnt ihr nochmal den fertigen Gutschein sehen. Gestern wurde ich gefragt, bei welchem H&M ich den Gutschein denn gekauft habe, denn sie war bei unserer Filiale hier in Wilhelmshaven und hat die Verkäuferinnen ganz verrückt gemacht und wollte genau so einen nochmal haben. Ich hab ihr dann erstmal erzählt, dass die Hülle für den Gutschein selbst gemacht war und gar nicht so zu kauen war. Sowas ist doch auch ein nettes wenn auch lustiges Kompliment oder? 

And one funny story for you: in May I created this gift coupon . Yesterday I was asked at which H&M store I bought the gift coupon as my friend wanted to have exactly the same coupon again and was asking at our store here in Wilhelmshaven and the lady at the counter thought she was crazy as she described the coupon that she received and was told that they ont sell anything like this. I explained her that the coupon was handmade and cannot be bought like this at H&M. Isn´t this a nice but funny compliment .

Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Montag, 30. Juli 2012

Mein 1. eigener Flyer .. / my 1st flyer ..


Guten Morgen Ihr Lieben, 

gestern abend habe ich ganz alleine meinen ersten eigenen Flyer erstellt. Leider sind wir nicht die glücklichen Besitzer von Photoshop also musste alles mit Paint, Libre office und anderen kostenlosen Programmen erstellt werden: 

Good morning, 

yesterday I created my 1st own flyer. We do not own Photoshop so I had to use Paint, Libre office and other free programms:


Einfach aufs Bild klicken, dann wird der Flyer größer.
Just click on the image to enlarge it.

Dafür, dass ich eigentlich absolut keine Ahnung davon habe, gefällt er mir doch ganz gut, oder was meint ihr?
Das ist der erste von 4 Flyern. Die anderen 3 zeige ich euch später, denn auf den Flyern sind Bilder aus dem neuen Herbst-/Winterkatalog zu sehen also zeig ich sie euch ab 01.Septemer. Es wird noch einen Hersbt-Workshop geben, noch einen Termin für Weihnachtskarten und wir werden einmal zusammen einen Adventskalender basteln. Seid also gespannt.

I really like the result as I don´t really have a clue when it comes to computers and programms. 
This is the 1st of 4 lyers. The other 3 will be posted later on as they contain pictures of the new Fall- / Wintercatalouge so you will see them on September 1st. There will be a Fall-Workshop, a date to create Christmas cards and we also will create a Advent calender together. 

Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Sonntag, 29. Juli 2012

Gartenparty ... / Gardenparty ...

Guten Morgen Ihr Lieben, 
gestern Abend waren wir bei unseren lieben Freunden zur Gartenparty eingeladen. Pünktlich zum Abend hörte es auf zu regnen und die Sonne kam raus. Es gab so leckers Essen, zu Trinken war auch reislich gesorgt und meine Freundin hat sich wirklich so viel Mühe gemacht. Es war so ein toller Abend. Als Geschenk von uns gab es einen kleinen Gutschein vom Lieblingsbaumarkt, da die beiden immer was für den Garten gebrauchen können. Verpackt hab ich den Gutschein in einer kleinen Karten-Box : 


Good morning, 
yesterday we were at the gardenparty of ouir lovely friends. RIght on time the rain stopped and the sun came out. The food was so delicious, so much to drink was there and my friend is one of the best host that I know. We brought with us as a gift a giftcoupon from her favourite hardware store as they have always so much to do in their beautiful garden. I made a little card-box for the gift coupon:







So, ihr lieben, jetzt wird noch schnell gefrühstückt und dann gehts weiter zum nächsten Geburtstag. Mein "kleiner" Schwager wird heute 15. Die Geburtstags-Gutscheinkarte zeig ich euch morgen.

Well, we are having breakfast now and then we have to go to the next birthday. My "little" brother in law turns 15 today. I will show you the birthdaycard tomorrow.

Habt noch einen schönen Sonntag.
Have a great sunday.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Samstag, 28. Juli 2012

Papercrimper ...

Guten Morgen Ihr Lieben, 
gestern habe ich das erste Mal meinen Papercrimper benutzt: 

Good morning, 
yesterday I used my papercrimper for the 1st time: 










Da es nach tropischen 30 Grad heute wieder in Ströhmen regnet und es nur noch 16Grad sind, passt so eine farbenfrohe Karte ja ganz gut, oder? Ich denke, es würde bestimmt auch gut aussehen, wenn man aus dem gewellten Papier noch etwas ausstanzen würde. Oder ws meint ihr? Habt ihr auch so einen Crimper und wenn ja, was macht ihr daraus am liebsten?

After tropical 30degree celsius we have now once again continious rainfall and 16 dregree celsius so this bright and colorful card is just perfect for this weather, don´t you think? I think it would look great if you would punch something out of this curled paper to get some embellishments. Do you own a crimper yourself and if so what do you like to create with it? 

Habt noch einen schönen Samstag. 
Have a great saturday.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Freitag, 27. Juli 2012

Der neue Herbst- / Winterkatalog ...

Hallo Ihr Lieben, 

heute lag der neue Herbst- / Winterkatalog bei mir im Briefkasten und trotz tropischer Temperaturen bin ich ganz hin und weg von so vielen wunderschönen Weihnachstsachen, so viele tolle neue Stempel, wunderschönes Desingpapier, und und und... 

Wir Demos dürfen ja schon ein wenig eher einen Blick in den Katalog werfen aber ab dem 01. September kannst auch du so ein tolles Exemplar bei mir bestellen. Damit du den Katalog rechtezitig bekommst, kannst du mir gern schon eine Mail an tascha2712@gmail.com schicken oder einen Kommentar hinterlassen, dann macht das Schätzchen sich, so bald er verfügbar ist, auf den Weg zu dir. Aber keine Angst, es sind nicht nur Weihnachtssachen in dem Katalog sondern auch z.B.  ganz viele wunderbare Sachen für den Herbst oder Halloween zu bestaunen. Hach wie schade, dass ich noch nicht mehr verraten oder zeigen darf.

Habt noch einen schönen Abend und bis morgen dann.
Ganz lieben Gruß
Tascha

Windrad ... / Pinwheel ...

ZUR INFO: AM 28.7. SCHICKE ICH DIE NÄCHSTE SAMMELBESTELLUNG LOS, WER ALSO NOCH MITBESTELLEN MÖCHTE, SAGT MIR DOCH BITTE BIS MORGEN 20UHR BESCHEID!

Guten Morgen Ihr Lieben, 

heute habe ich zur Abwechslung mal keine Karte, keine Verpackung und leider auch immer noch kein Layout oder Project Life für euch ( ich hatte noch keine Zeit mich nach dem passenden Online-Fotodienst umzusehen ) Dafür habe ich heute eine , wie ich finde, tolle Dekoration für eine Topfpflanze für euch. Wir haben bei uns im Badezimmer dieses wunderschöne Brettchen vom Schweden auf der Fensterbank stehen: 

Good Morning,

today I won´t show you another card, gift box and unfortunately also no new layout or project life ( my photoprinter is still defect and I didn´t find a onlineservice to print my pictures yet). But I wanna show you a great idea for a decoration to pimp up your pottet plant. We do have this wonderful bowl at the window ledge in our bathroom which is  ( o course ) from IKEA: 

Ich liebe einfach diese Farbe und diese kleinen Pünktchen. Auf diesem Brettchen steht einmal links der Bambus in zwei Glasvasen und auf der anderen Seite stehen drei kleinere Pflanzen. Abends leg ich da dann noch meine Armabnduhr und Ringe hin, da ich einfach nicht mit Schmuck schlafen kann.  Jedenfalls habe ich ein passendes Papier zu dem Brettchen gefunden und als Mia gestern beim Einkaufen ein kleines Windrad geschenkt bekommen hat, wusste was ich daraus machen kann. Die Topfpflanze an sich sah immer etwas langweilig aus aber nun gefällt sie mir total gut. An sich ist unser Badezimmer komplett in weiss gehalten, die Wäschebox und das Regal über dem Waschbecken und der Spiegel sind aus unbehandeltem Holz. Die Farbtupfer auf dem Papier passen prima zu den bunten Handtüchern, die ein bisschen für Farbe im Zimmer sorgen. Hab ich übrigens erwähnt, dass wir den Luxus einer einzelnen großen Badewanne und einer einzelnen Dusche haben, und das in einer Mietswohnung? :o) 

I jsut love the color and these little dots. On the left hand side you will find two glass vas which hold our bamboo and on the right side you can see three smaller plants. Before I go to bed I leave my wedding- and engagement ring and my wrist watch here aswell as I cannot sleep wearing any jewlery. But anyway, I had this matching paper and yesterday Mia received  a little pinwheel as a gift at our grocery store - and immediatly I know what I wanted to to with the paper. The pottet plant looked pretty boring ut now I love it. Our bathroom is in plain white, the shelf and mirrow and the laundry basket is made out of untreated wood and the towels are used to bring some fresh colors into the room - so the colored dots matches perfetly. Did I mention that we have a single shower and a single big bathtub in our little apartment? Quite luxury isn´t it? :o)






Und weils so schön war, hier noch die nächste neue Errungenschaft über der Badewanne:

 And I also wanna show you my new accomplishment for the bathroom which I also found at our grocery store:



So, ihr lieben, ich mach mich gleich auf den Weg und treff mich mit der lieben Jenny. Wir haben uns mot unseren beiden Mädels zum spielen verabredet.
Habt einen wunderschönen Freitag und genießt das schöne Wetter.

So I have to get ready as I am going to meet the lovely Jenny so our little girsl can play together at the playground. 
Have a wonderful friday and enjoy the great weather.

Ganz lieben Gruß / Love
Tascha

Donnerstag, 26. Juli 2012

Savanne, Baiblau, Wassermelone, ...?! / Sahara sand, baja breeze, Watermelon, ...?!


Hallo Ihr Lieben, 
geht es euch manchmal auch noch so, dass ihr schmunzeln müsst, wenn ihr die Namen der einzelnen Farben bei Stampin up liest oder ihr den Namen einer Person nennt, die grad "Stampin up" das erste mal gehört hat? Mein Mann sagt immer, wir Frauen brauchen einfach zu viele Namen für bestimmte Sachen... bei Männern ist es eben blau und nicht hellblau, taubenblau oder Aquamarin :o) Meine Schwägerin brauchte ein paar kleine Verpackungen, um die Tauf-Gastgeschenke zu verpacken und wollte etwas in Grün haben... Als ich ihr die einzelnen Farbtöne in Grün gezeigt habe, hat sie sich für Wasabigrün entschieden. Als sie den Namen auf Ihrem bestellschein las, kuckte sie einmal kurz erstaunt und musste dann auch schmunzeln. Hier schonmal eine kleine Vorschau auf die Verpackung...das fertige Werk gibt es dann im August. 

Hi there,
do you still have to smirk when you read or tell someone who barly knows Stampin up the names of the Stampin up colors? My husband likes to say that women like to use way to many names for colors. Men just call it blue and we have names like light blue, power-blue or aquamarine. :o) 
My sister in Law needed a little box for the baptism gift and she wanted to have something green. As I showed her the different green shades she selected wild wasabi...when she read the name on her order form she was surprised for a minute and then smirked aswell. Here´s a little sneak of the boxes. The final version will be shown here in August.






Habt noch einen schönen tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

P.S. Die Sechsecke von der Karte gestern sind mit der Hand ausgeschnitten. Bis jetzt hab ich noch keine passende Stanze gefunden.

Mittwoch, 25. Juli 2012

Sechseck ... / Hexagon ...


Hallo Ihr Lieben, 
geht es euch auch so, dass ihr klare Formen auf Karten und Layouts so toll findet? Ganz besonders gerne mag ich ja diese kleinen Sechsecke, die man so toll kombinieren kann und sie eignen sich auch noch prima, um seine Papierreste zu verwerten: 

Hi there, 
is it just me or do you also love theses clear shapes on cards and layouts? 
one of my favourites are these little hexagons that you can combine perfectly and can be used to minimze your paper left overs.






Eigentlich wollte ich gestern abend noch ein paar Layouts und Mia´s Projet Life weiter machen aber ich musste mit großem Erschrecken feststellen, dass mein heißgeliebter Fotodrucker kaputt gegangen ist. Laut Amazon dauert die Reperatur oder der Austausch 4-5 Wochen und nun muss ich erst mal schauen, wo ich am schnellsten und besten meine Fotos online ausdrucken kann.

Actually I wanted to finish some layout and Mia´s Project life yesterday but I had to find out that my belove photoprinter is defect and the replacement will take 4-5 weeks. Oh my god!! Now I have to find a way to get my pictures printed online as soon as possible.

Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Dienstag, 24. Juli 2012

Meine Lieblingsfarbe Savanne ... / my favourite Color Sahara sand...


Hallo Ihr Lieben, 
ich hatte einen kleinen Auftrag bekommen und sollte als Geschenkset ein paar Karten machen, die der beschenkte dann später selber verschicken kann. Natürlich durfte da meine Lieblingsfarbe Savanne nicht fehlen. Hier einmal zwei der Karten für euch: 

Hi there, 
I received a little order to create a bunch of cards for someone who loves to send cards via mail. 
And of course I had to use my alltime favourite color Sahara sand. Here are tow of the cards: 

No.1:







No.2:





Na, welche der beiden Karten gefällt euch besser? 
Which one do you like most? 

Habt noch einen schönenTag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha

Montag, 23. Juli 2012

Ohrwurm gefällig?!

Hi ihr Lieben, 

ich hab noch scnhell ein neues Video von Stampin up... es ist so witzig, man bekommt einen kleinen Eindruck hinter die Kulissen bei Stampin up und der Song kann echt zum Ohrwurm werden.




GLG
Tascha

Karte in Holzoptik ... / woodgrain card ...


Hallo Ihr Lieben, 
heute habe ich endlich mal die wunderschöne und so einfache Holzoptik selber gemacht und weil das Ergebnis mir so gut gefallen hat, hab ich gleich zwei Karten davon gemacht, nur mit einem anderen Stempel und anderen Papierresten: 

Hi there, 
today I finally tried to make the wonderful and so so easy wood-grain look. And as I loved the result I had to make two cards - just two different stamps and different paper pieces:











Wenn ihr den Hintergrund auch einmal selber machen möchtet, findet ihr die Anleitung HIER
Ich liebe ja diese Holzoptik und mein Mann kam aus dem Staunen gar nicht mehr raus, als er die fertigen Karten sah und dann auch noch hören musste, dass ich das selber gemacht habe.

If you wanna try to make this background yourself just take a look at the tutorial HERE
I just love the wood-frain look and my husband could believe that I made it myself when he so the card.

Habt noch einen schönen tag.
Have a great day.

Lieben Gruß / Love
Tascha