Freitag, 8. Februar 2013

Frühling ... / Spring ...


Guten Morgen Ihr Lieben, 

da mir das olle Schnee-Regen-Grau-in-Grau-Wetter hier so langsam aber sicher den letzten Nerv raubt, musste zu mindest wohnungstechnisch ein bisschen was frisches, frühlingshaftes rein. Also sind Mia und ich los, haben ein paar neue Blumen gekauft, ein paar Dekosachen aus dem Schrank gekramt und ich hab dann noch eine neue Leinwand für unser Esszimmer gemacht: 

Hi there, 

as this awful snow-rainy-grey-cold weather is driving me nuts I had to get some fresh things in our appartement so it feels at last inside a bit more like spring. So Mia and I bought some new flowers , get some decoration out of the drawers and I made a new canvas for our dining room: 









Ich liebe einfach diese Blumen auf der Leinwand. Ich dachte zwar zwischendrin, dass ich wahnsinnig werde, denn insgesamt habe ich 80 Blütenblätter ausgeschnitten, in Form gebracht und alles zusammen geklebt. Aber ich finde, das Ergbenis ist es wirklich wert gewesen. 

I just love these flowers on the canvas. It was a lot of work cutting out 80 petals , fold them in form and glue everything together but I think it is so worth while...

So, meine Lieben, ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende. Ich habe heute abend frei, der Mann ist im Kino und ich werde es mir vorm TV gemütlich machen und morgen abend gehe ich mit der lieben Jenny Essen. Ach was freu ich mich auf den Mädelsabend.

Well, I wish you all a wonderful weekend. Today I have a day off, my husband is going out to see a movie with his buddy and I will stay at home and relax on the couch and tomorrow I will have dinner with the lovely Jenny . I am so looking forward to a girls night out.

Lieben Gruß / Love

Kommentare:

  1. Oh Tascha, I love how you make time to decorate your home beautifully! The plants are a great idea, love the pinwheel by the way! The flowers are gorgeous! How in the world you cut 80 petals...making that canvas would take me an eternity. O, well...Ive been thinking on making something for the home. Soon...soon.
    Love you friend, thanks for inspiring me!
    Jess

    AntwortenLöschen
  2. WOW ... you cut 80 petals times 10 flowers?!? That's crazy, and I love it so much!!! LOVE, love, love the canvas you made. The long rectangle shape is so fun. And you spaced the blooms so well ... you've got quite an eye for that. How wonderful that you get to look at that everyday!

    PS, I left a comment for you on the Paperbasics website, but I think it may have disappeared again. Maybe it will be there after approval? I think this happened last time, where I commented, typed the robot code, and then it disappeared and gave a new robot code. So strange!

    AntwortenLöschen
  3. Oh wow das sieht wunderschön aus!!

    AntwortenLöschen