Samstag, 30. November 2013

mein erster Scrapbooking Workshop ... / my first Scrapbooking workshop....


Guten Abend ihr Lieben, 

letztes Wochenende war ich bei meinem ersten Scrapbooking Workshop. Wir haben zusammen ein December Daily gemacht und es war so toll. Nette Mädels, wunderschönes Material und eine super Betreuung. Es war einfach toll, die Zeit verging viiiiel zu schnell und es hat so Spass gemacht. Ich lasse dann jetzt einfach mal ein paar Bilder sprechen: 

Good evening y´all!

Last weekend I attended my first scrapbooking workshop. We created a December Daily and it was so much fun, so great, we used so amazing material and the time just passed so so fast. I enjoyed every minuted and now I let the pictures speak for itself: 













Das Innenleben zeige ich euch dann, wenn das Album mit den ersten Bildern und Erinnerungen gefüllt ist. 

I will show you the inside as soon as the first pictures and memories are captured. 

Macht ihr dieses Jahr auch ein Dezembertagebuch? Wenn ja, dann bin ich schon ganz gespannt auf eure Werke. Dies ist jetzt mein 4. Dezembertagebuch und ich liebe es immer noch, durch jedes durchzublättern und mir diese besonderen Erinnerungen aus dieser besonderen Jahreszeit anzusehen. 

Are you also making a december Dairy? If so I can´t wait to see your version of it. This is my 4th december dairy and I love to go through these albums and see all the special memories of this very special time of the year.

Habt noch einen schönen Aben.
Have a wonderful evening.

Lieben Gruß / Love

Tascha

Montag, 18. November 2013

Luftballon-Party ... / Balloon Party ...


Hallo Ihr Lieben, 

muss was kreatives immer hier auf dem Blog unbedingt was mit Papier zu tun haben? Oder darfs heute auch mal ein kleiner Tip für Kinderbespassung bei schlechtem Wetter sein? Wenn ja, dann hab ich einen tollen Tip für alle Mamas bzw. für alle gelangweilten Kleinkinder bei schmuddeligen Herbstwetter....

Im Internet bin ich auf die Luftballon-Sause gestossen und wusste, das wäre bestimmt ein Spass für Mia. Alles was ihr braucht und wies genau funktioniert, findet ihr unter dem Link - wir hatten zum Glück noch genügend Strohhalme und Luftballons von Mias Geburtstag hier rum liegen und als einzigen Tip kann ich euch mitgeben, macht den Versuch am besten mit zwei Erwachsenen. Ich war heute allein mit Mia und da war das ganze zusamen bauen und Luftballon zuhalten und losschiessen doch etwas kniffelig. Und wer es richtig cool ahben möchte, hätte auf den aufgeblasenen Ballon auch noch ne coole Rakete malen können. Mia fand das alles total super und lustig, fand es ganz spannend wie der Luftballon am Strohhalm durch unser Wohnzimmer sauste und quieckte und lachte vor Freude . Und nachdem ich vom ständigen Luftballons aufpusten schon leichte Schnappatmung bekommen hatte, hab ich den Luftballon einfach aufgepustet zugeknotet und wir hatten damit auch noch jede Menge Spass - wie ihr hier sehen könnt: 


Hi there, 

can creatvity only be combined with paper here or can I also show you a little tip for an afternoon with toddlers at home during a rainy day? Yes? So here is a little tip and I am sure your kids will love it: 

I found   the balloon-party while I was looking for something to do for Mia. A short description and the stuff that you need can be found in the link. We had enough balloons and straws left over from Mias Birthday so we just started - as a little hint: it is easier when you have a helping hand during this trick as I found it a bit difficult to get everything at it´s pace with just one hand and an exhiting toddler at my side :) And in case you wanna offer your kids something very cool you can paint a rocket on the ballon. Mia just loved it , was laughing so hard and was so exhited to see how fast the ballons flew right through our living room. And after I felt a bit dizzy after blowing up the ballons over and over again I just gave her one ballon to play with by herself - and as you can see here she just had a blast: 






Vielleicht hiflt euch das ja einen Schlechtwettertag zu überstehen und die kleinen lernen ja auch ein bisschen was dabei.

Maybe this helps you to get through a bad weather day and the little ones can also learn a bit.

Habt noch einen schönen Abend. 
Have a wonderful day. 

Lieben Gruß / Love

Tascha

Samstag, 16. November 2013

ein besonderer Ort ... / one special place ...


Hallo Ihr Lieben, 

da bin ich wieder...schneller als ihr wohl gedacht habt, wa? 
Heute habe ich mal wieder ein Layout...diesmal ein Doppellayout....von einem besonderen Ort: Dem Strand fast direkt vor unserer Haustür! Dieses Jahr war wohl das aufregendste, anstrengendes, stressigste, abenteuerlichstes, spannendste, traurigste Jahr in meinem Leben, welches aber auch ganz viele tolle Momente hatte. Nach 11 Jahren wieder alleine zu sein, mit einem kleinen Kind, in neuer Wohnung im neuen Stadtteil, so viele offene Fragen und auch Sorgen. Es gab wirklich ein paar Tage, an denen ich am liebsten im Bett geblieben wäre und mir die Decke über den Kopf gezogen hätte und nicht weiter wusste - und ich weiss, dass bestimmt auch noch der ein oder andere solcher Tage kommen wird. Aber auch solche Phasen gehören zum Leben dazu. Man muss einfach immer wieder aufstehen, daran denken, dass es immer Menschen gibt, denes es schlechter geht und noch weniger haben und das alles auch wieder gut wird. Und ich habe dieses Jahr auch so viele tolle Momente gehabt: ich habe festgestellt, wer wirkliche Freunde sind, dass ich mich immer auf meine Familie verlassen kann, dass meine Kleine einfach der grösste Schatz ist und ich habe einen ganz tollen jungen Mann an meiner Seite! Und wenn mir trotzdem mal alles zu viel wird oder ich mich einfach entspannen muss, bin ich hier zu finden : 

Hi there, 

it´s me once again...I think I am back sooner than some of you expected :)
Today I wanna share another alyout with you...a double layout... which is showing one of my favourite places.... the beach! This year was the most exiting, exhausting, stressfull, adventures, sadest year of my life, which had also so many special and happy moments. Being alone after 11 years with a little toddler, in a new appartement in a new neighbourghood, so many open questions and sorrows. I really had some days where I wanted to stay in bed and didn´t know how to handle everything -  and I am sure that maybe one or another of these days are still coming. But this is also just another part of your life. You just have to get up everytime, think about that there are people that are having a much tougher time and are having less then yourself and everything is going to okay. But I also had some special and precious moments: I learned who my real friends are, that my family is always there for me, that my little girl is just the greates gift ever and I have such a wonderful man at my side. And on such days where I just needed some time off or have to relax you can find me here: 







Das Wasser, der Sandstrand, die Wellengeräusche - und schon bin ich entspannt und es kann weiter gehen.

The water, the sand and the sound of the ocean - that´s what I need to relax and to get some new power. 

Habt ihr einen besonderen Ort, an dem Ihr gerne seid oder der besondere Erinnerungen für euch bedeutet? 

Do you have also such a very special place to relax or that brings up some special memories.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.
Have a wonderful weekend.

Lieben Gruß / Love 
Tascha

Donnerstag, 14. November 2013

Unser Herbst ... / our Fall ...

Hallo Ihr Lieben, 

heute habe ich mal wieder Zeit und Lust meinen Blog mit Leben zu füttern. Und ja wir leben noch und uns geht es gut :) Die Kleine liebt ihre Kindergartenzeit, auf der Arbeit ist auch immer noch mehr als genug zu tun und oft wünsche ich mir, dass neben den ganzen Terminen und dem Haushalt der Tag einfach mehr Stunden hätte. Kreativ sein ist immer noch ein wenig schwierig, denn für ein neues Regal um alles an seinem Platz ordentlich zu verstauen, fehlte bis jetzt das Geld und alle Scrapbooking-Sachen befinden sich immer noch in 6 Umzugskartons verstaut. Aber ein Ding nach dem anderen - die Kleine und ich geniessen die Zeit zusammen, haben uns allmählich gut an die Situation gewöhnt und heute möchte ich euch ein paar Eindrücke von unserem Herbst zeigen: 

Hi there, 

finally I have some time and I am in the mood to update my blog. Yes we are still alive and doing fine :) Mia loves here Kindergarden Time, I have so much work to do at work and beside al the appointments and keeping up with the household  I just wish sometimes that the day would have more hours. Being creative is still difficult. I didn´t have the money to buy a new storage solution for all the scrapbooking stuff so everything is still stored on 6 big boxes. But one think after another - my little girl are enjoying the time together, get used to the situation and today I wanna show you some of our fall impressions: 
Neue Herbstdeko / new Fall decoration:


Mia´s Pumpkin Party :



Kastanien-Tierchen / Chestnut animals: 



Ich habe auch endlich mit der Produktion der Weihnachtskarten für dieses Jahr angefangen und eine Menge von Euch stehen auch schon auf meiner Versendeliste :) Aber Bilder hierzu später 

And I finally started making all the Christmas Cards for this year and a lot of you are already on my mailing list :) But more about that later on.

Habt noch einen schönen Tag.
Have a wonderful day.

Lieben Gruß / Love
Tascha